Chapter 8: Bình Minh Mới, Con Đường Khác
Hai tuần sau. Tôi ngồi trong căn hộ nhỏ, lộn xộn của mình ở trung tâm thành phố. Những hộp đồ chưa được dỡ ra [more…]
Hai tuần sau. Tôi ngồi trong căn hộ nhỏ, lộn xộn của mình ở trung tâm thành phố. Những hộp đồ chưa được dỡ ra [more…]
Tôi hẹn gặp Kael trong văn phòng của anh ta. Tôi biết điều đó rất rủi ro. Tôi biết anh ta có thể cố gắng [more…]
Sự im lặng trong văn phòng của Kael kéo dài đến mức tôi có thể nghe thấy nhịp tim đập thình thịch trong tai mình. [more…]
Sự từ chối của Giám đốc Adler như một đòn giáng mạnh. Cả tôi và Leo đều cảm thấy tuyệt vọng. Chúng tôi đã thử [more…]
Với sự giúp đỡ của Leo và Maya, tôi đã dành vài ngày tiếp theo để tổng hợp một bản khiếu nại chi tiết. Leo [more…]
The hum of the fluorescent lights felt deafening. The silence after the sedans pulled away was absolute, a void where Arthur Bellamy’s booming presence had [more…]
The next morning, the “For Sale” sign appeared on Bellamy’s General Store. It was a stark, bright red against the weathered brick, a harsh punctuation [more…]
Vài ngày sau, tôi được giao nhiệm vụ đi mua vật tư cho học viện, một công việc lặt vặt nhàm chán mà Kael có [more…]
The dismissive email from the state agency was the final nail in the coffin for conventional justice. It solidified our decision: Arthur Bellamy would have [more…]
Cái băng tay màu hồng chói mắt vẫn siết chặt cổ tay tôi, một lời nhắc nhở không ngừng về sự sỉ nhục của Kael. [more…]